CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 177

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

173

Ou

Foreign ship which was about proceeding to the straits.

On the same day

Officers

passage

some police

came on board, the

boat and took the

us on shore, and

whole of us

lodged us in the Police station,

and some of us were examined

by the authorities at the

Police Court. We were detained

in custody until the 15th of

December, when we were all discharged. Except five who

were detained by the magistrate

after our

discharge

we were

taken by the master of the junk which brought us to

Hongkong

and an Interpreter

named Koo Aye to the house

of one Shum thing of the

Gecong

Foch houg.

We

were 120

in number and we remained

in Shum Ahing's House until the 26th December when Shum

Ahing informed us that he

had provided vessels to take

us back to our native place.

Being

Strangers in Hongkong

and alarmed at

being taken into custody

we were

very

Edit History

2026-05-18 17:08:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
173 Ou Foreign ship which was about proceeding to the straits. On the same day Officers passage some police came on board, the boat and took the us on shore, and whole of us lodged us in the Police station, and some of us were examined by the authorities at the Police Court. We were detained in custody until the 15th of December, when we were all discharged. Except five who were detained by the magistrate after our discharge we were taken by the master of the junk which brought us to Hongkong and an Interpreter named Koo Aye to the house of one Shum thing of the Gecong Foch houg. We were 120 in number and we remained in Shum Ahing's House until the 26th December when Shum Ahing informed us that he had provided vessels to take us back to our native place. Being Strangers in Hongkong and alarmed at being taken into custody we were very
Baseline (Original)
173 Ou Foreign ship which was about proceding to the straits. On the same day Officers passage some tolice came on board, the boat and took the us on shore, and whole of us lodged us in the Police station, and some of by us were Stamined the authorities at the Police Court. We were detained in cus until the 15th of custody December, when we were all. discharged. Except five who- were detained by the magistrate discharge after our we were Y j taken by the master of the kenk which brought us to Hongkong and au Interpreter named Koo Aye to the house one Shum thing of the of Gecong Foch houg. We were 120 in number and we remained in Shum Ahing's House untit the 26th December when Thum us that be d us Ahing informed. had provided. vessels to take us back to our native place. Being Strangers in Houghong and alarmed, at into custody being we were tahu very
2026-05-18 17:08:25 · Baseline
View content

173

Ou

Foreign ship which was about proceding to the straits.

On the same day

Officers

passage

some tolice

came on board, the

boat and took the

us on shore, and

whole of us

lodged us in the Police station,

and some of by

us were Stamined

the authorities at the

Police Court. We were detained

in cus

until the 15th of

custody December, when we were all. discharged. Except five who-

were detained by the magistrate discharge

after

our

we were

Y

j

taken by the master of the kenk which brought us to

Hongkong

and au Interpreter

named Koo Aye to the house

one Shum thing of the

of

Gecong

Foch

houg.

We

were 120

in number and we remained

in Shum Ahing's House untit the 26th December when Thum

us that be

d us

Ahing informed.

had provided. vessels to take

us back to our native place.

Being

Strangers in Houghong

and alarmed, at

into custody

being

we were

tahu

very

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.